|
Finalitā
del corso:
Integrare/sviluppare
le competenze del proprio settore di attivitā finalizzandole alla
traduzione. Al partecipante vengono forniti gli strumenti
teorico/pratici e meglio quelli legati
alla linguistica, all’informatica, alle tecniche
di traduzione e all’aggiornamento
professionale, che consentono di reagire adeguatamente
all’evoluzione del mercato.
|
|
Programma:
Il corso si sviluppa in tre aree di studio:
¨ Introduzione
alla tecnica di traduzione
Esercitazione su testi di pratica applicazione;
¨
Corsi specialistici
Bancario/finanziario, giuridico, tecnico,
nuove tecnologie, altro;
¨
Aggiornamento informatico specifico per traduttori
Internet, Office,
Software di assistenza alla traduzione
Parallelamente
al corso, lo studente sarā chiamato a vagliare e valutare offerte
di aggiornamento professionale presso Enti, Istituti ed Associazioni
Professionali proponendo, quindi, un percorso personale
complementare riguardante il proprio settore d'attivitā.
|
